北京市治疗白癜风哪家医院好 http://wapyyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html
莫桑比克70%的人口生活在贫困线以下。困难的经济状况严重地影响到儿童的处境。通常,缺乏财政支持是阻碍他们享受基本权利的重大障碍。他们面临着众多困境,例如无法接受教育、医疗服务,以及无房可住。
InMozambique,70%ofthepopulationlivesbelowthepovertyline.Thisdifficulteconomicsituation,mostseverelyaffectsthesituationofchildren.Frequently,thelackoffinancialresourcesisasignificantbarriertotheenjoymentoftheirfundamentalrights.Theyexperiencemanyproblems;suchastheinabilitytoaccessschool,health-care,andhousing…
在莫桑比克,五分之一的孩子没有接受过教育。学前教育既不具强制性也并非免费。
InMozambique,onechildoutoffiveisnoteducated.Preschoolisneithermandatorynorfree.
对于那些在校学生来说,学习条件与发达国家相比截然不同。教学楼、教学设备和教学设施(如椅子、桌子、课桌等)都残缺不全甚至短缺。
Forthosewhogotoschool,studyconditionsareverydifferentfromtheconditionsofthoseindevelopedcountries.Thebuildings,schoolequipmentandfacilities(chairs,tables,desks…)areinbadshapeorabsent.
此外,数据显示男孩和女孩之间也存在教育差异。班级里绝大多数都是男生。部分原因是因为在学校,对女生的骚扰和性暴力泛滥。
Moreover,thefiguresshowadiscrepancyoftheeducationbetweenboysandgirls.Theclasseshaveamajorityofyoungboys.Thisisinpartbecauseoftheprofusionofharassmentandsexualviolenceinschoolstowardgirls.
除此之外,在莫桑比克,2到9岁的儿童中有14%是残疾人。他们往往被家人隐藏起来,导致他们不被公众看见,更加容易受到歧视的伤害,且遭受暴力的风险也相应增加。这些儿童需要家庭给予更大的支持,接受更好的教育,使他们能够与同龄人一起上学。但这一愿景只有在提供了必要的设施、设备和培训的情况下才能实现。
Besidesthat,inMozambique,14%ofchildrenbetweentwoandnineyearsoldaredisabled.Theyareoftenhiddenawaybytheirfamilies–ineffectrenderedinvisible–andarevulnerabletodiscriminationaswellasanincreasedriskofviolence.Thesechildrenneedgreatersupportfromtheirfamiliesandbetteraccesstoeducation,whichwouldenablethemtoattendschoolwiththeirpeers.Butthatcanonlyhappenifthenecessaryfacilities,equipmentandtrainingareprovided.
主办方将在EstamosJuntos倡议和非政府组织SomosdelMundo的帮助下,帮助一位莫桑比克教师Assa,为身患残疾,并遭受社会排斥的儿童建立一个儿童中心。YoungBirdPlan作为Archstorming此次竞赛在中国的独家合作伙伴,线上报名通道已经全面开启。
Inthecurrent