北京治疗白癜风哪间医院效果最好 http://m.39.net/pf/a_4601336.html

新闻来源：Newzimbabwe

津巴布韦华人网编译

尽管津巴布韦已经推出促进工业发展的政策，但现时主要的出口商品仍是初级原材料。

津巴布韦储备银行（RBZ）最新的月度经济评估报告显示，出口商品的类别没有发生任何变化。

评估报告写道：“津巴布韦的出口商品仍然以初级原料为主，黄金、镍矿和烟叶占出口收入的72％左右。”

年9月，津巴布韦的出口额达到了3.亿美元，比上个月增长了9.5％。在出口收入中，烟叶增加了41％，镍矿增长了32％，黄金增长了8％。

上述资料证明政府为提高工业生产率而推出的众多政策并没有奏效。

政府此前已经推出了过渡稳定计划（TSP）、预算分配和税收优惠等政策。去年，政府又启动了为期三年的津巴布韦国家工业政策（ZNIDP），希望通过产业增值、提高就业水平和鼓励民众储蓄来转变经济颓势，但却收效甚微。

报告中进一步揭示津巴布韦的商品贸易总额从年8月的7.亿美元增长到年9月的7.亿美元，增长了7.2％。主要出口国家及地区是南非（41.1%）、阿联酋（27.1%）、莫桑比克（8.1%）、斯威士兰（1.6%）、赞比亚（1.4%）、中国香港（0.7%）、中国大陆（0.6%）和肯尼亚（0.6%）。

同期，商品进口从年8月的3.84亿美元增长至年9月的4.04亿美元，增长了5%。主要的进口商品是柴油、化肥、药品和电力。

由于出口增多，津巴布韦的贸易差额减少了34.9％，从年8月的万美元下降至年9月的万美元。

翻译：蒸汽

责编：清风

招生启事

哈拉雷中文国际学校英语基础班开始招生了！

工欲善其事必先利其器，学好英语，为您在津巴的生意生活助力????

哈拉雷中文国际学校英文班，聘请专业的英文教师：

AmaliaMattock（阿玛利亚）生于年，年毕业于开普敦大学，主修英语语言文学，具有TEFLTEFSOL证书，曾于上海一家高级英语培训中心从事英文教育工作3年，耐心，专业，教学认真。

Patricia（帕特丽莎）毕业于开普敦大学，40多年一直在不同国家从事英文教育，教学经验非常丰富，认真负责，教学方式灵活多样，从英式生活到习惯用语，让您在轻松的氛围中领略英语的优雅。

我们安排灵活的教学地点和教学方式，可以是西餐厅，可以是博物馆，可以是公园，也可以是咖啡厅。

基础班从生活英文入手，可以是一首歌，可以是我们熟悉的一个电影片段。介绍英国人的习惯与文化，让您了解英文要这么说，和为什么要这么说。

提高班为您准备专业的商务英语，和您期待的专业项。拒绝枯燥，拒绝死板。

专业的老师，专业的态度，期待您的加入！

联系人：佳佳